Buenos días: xsaquer
Buenos días gracias: xsaquer matyox
Cómo estas?: la ütz awäch
Bien gracias: ütz matyox
¿Cómo estas abuela?: la ütz awäch alilaj wati´t
te quiero: yatin wajo´
¿Cual quieres?: ¿achique hawajo?
Buenas noches mamá: xokoq´a nan
Buenas noches papá: xokoq´a tat
¿Qué quieres comer hoy?: ¿Atux nawajo nafi´ wakami?
buenas tardes: xqaq´ij
Que bien, feo.: matyox k´ari´itzel
¿Cómo estas Dios? : ¿ la ütz awäch Ajaw?
Dónde compraste tu reloj?: akuchi´ xalojq´wiri aq´ijob´al?
Que bien: matyox k´ari´
...
